Apa itu proofreader dan apa bedanya dengan editor? Pahami pengertian dan tugas proofreader serta perbedaannya dengan editor berikut ini.
—
Mengerti apa itu proofreader akan membantu kamu dalam memahami proses penerbitan sebuah naskah. Sebab seorang proofreader berperan penting dalam hal tersebut.
Proofreader biasa bekerja dalam sebuah perusahaan penerbit media cetak, meskipun sebagian ada juga yang bekerja di perusahaan digital untuk mengecek naskah yang dipublikasikan secara online. Tak hanya bekerja di perusahaan, ada juga proofreader freelance yang menawarkan jasa proofreading untuk setiap naskah yang dikerjakan.
Dalam kesempatan ini, kamu akan mengenal lebih jauh tentang apa itu proofreader, mulai dari pengertian proofreader, tugas proofreader, dan kemampuan apa saja yang dibutuhkan untuk menjadi proofreader.
Baca juga: Apa Itu Proofreading dan Tips Memilih Jasa Proofreading
Apa Itu Proofreader: Pengertian Proofreader
Proofreader adalah salah satu profesi yang sangat dibutuhkan dalam penerbitan naskah. Proofreader memiliki tanggung jawab untuk mengedit sekaligus mengoreksi kesalahan-kesalahan yang ada di dalam naskah sebelum diterbitkan. Lalu, apa bedanya proofreader dan editor?
Apa Itu Proofreader: Editor vs Proofreader
Ada perbedaan antara editor dan proofreader yang harus kamu ketahui. Pekerjaan dari seorang editor berfokus pada memeriksa aspek kebahasaan. Apakah di dalam naskah tersebut terdapat kesalahan ejaan, tata bahasa, dan tanda baca. Selain itu, editor juga akan memeriksa kebenaran fakta di dalam naskah.
Berbeda dengan editor, seorang proofreader dibutuhkan perusahaan penerbitan karena melakukan hal yang lebih kompleks. Selain memeriksa ulang ejaan, tata bahasa, dan tanda baca, seorang proofreader juga bertanggung jawab untuk memeriksa konsistensi bahasa dan alur berpikir sebuah tulisan agar mudah dipahami oleh pembaca. Penjelasan lebih lengkap tentang apa saja tugas proofreader akan dibahas berikutnya.
Dengan mengetahui job desk nya masing-masing, bisa disimpulkan satu hal yang akan menambah wawasan kamu. Urutan suatu naskah bisa diterbitkan adalah dimulai dari penulis mengirim naskah ke editor, editor melakukan pekerjaannya, editor mengirim naskah ke proofreader, proofreader melakukan tugasnya, dan diakhiri dengan pencetakan naskah.
Baca juga: 9+ Situs Freelance Terbaik untuk Translator dan Freelancer lainnya
Apa Itu Proofreader: Tugas Proofreader
Karena proofreader adalah salah satu profesi yang penting, pastilah tugas yang dikerjakan tidak sembarangan. Kamu akan lebih paham tentang profesi ini jika sudah tahu apa saja tugas yang mereka miliki. Berikut akan dijelaskan satu per satu tugas proofreader.
1. Mengoreksi Naskah
Tugas utama seorang proofreader adalah mengoreksi naskah. Baik itu tata bahasa, ejaan, tanda baca, salah ketik, hingga struktur kalimat.
2. Mengedit dan Menulis
Selesai mengoreksi naskah, tugas proofreader selanjutnya adalah mengedit naskah tersebut. Apabila terdapat kesalahan seperti tata bahasa, ejaan, tanda baca, dan salah ketik, proofreader bertanggung jawab untuk membenarkan kesalahan tersebut.
3. Memastikan Kenyamanan Pembaca
Selain tugas-tugas di atas, proofreader juga bertanggung jawab untuk memastikan pembaca nanti merasa nyaman saat membaca naskah tersebut. Oleh karena itu, proofreader juga bertugas untuk memeriksa logika tulisan agar mudah dipahami oleh pembaca.
Baca juga: Aplikasi Proofreading Online Bahasa Indonesia dan Bahasa Inggris
Apa Itu Proofreader: Skill yang Dibutuhkan Proofreader
Kamu tertarik menjadi seorang proofreader? Setelah mempelajari pengertian proofreader dan tugas proofreader, tentunya kamu paham jika ada beberapa kemampuan atau skill yang harus dikuasai jika ingin menjadi proofreader. Langsung saja, berikut beberapa kemampuan yang harus dimiliki setiap proofreader.
1. Multitasking
Seperti yang telah kamu ketahui bahwa tugas seorang proofreader cukup kompleks dan tidak sedikit. Seorang proofreader bertanggung jawab untuk memeriksa ejaan, tata bahasa, tanda baca, dan konsistensi bahasa, sekaligus memastikan kenyamanan pembaca. Dalam melaksanakan tanggung jawabnya, seorang proofreader biasanya diberikan tenggat waktu yang tidak lama. Oleh karena itu, seorang proofreader harus memiliki kemampuan multitasking agar bisa menyelesaikan tugasnya tepat waktu.
2. Mengedit
Meskipun naskah yang diterima proofreader adalah naskah yang sudah diperiksa oleh editor, skill mengedit tetap dibutuhkan oleh seorang proofreader. Hal ini untuk menghindari kesalahan yang terlewat oleh editor.
3. Menulis
Jika seorang proofreader bisa menulis, maka ia akan bisa memberikan hasil koreksi lebih sempurna. Sebab, salah satu tugasnya adalah menemukan kesalahan sebuah tulisan kemudian memberikan saran untuk memperbaiki tulisan tersebut.
4. Membaca Cepat
Ingat, tugas proofreader adalah menemukan kesalahan. Dalam menemukan kesalahan tersebut, mereka diharuskan untuk membaca naskah dari awal hingga akhir. Oleh karena itu seorang proofreader sebaiknya memiliki kemampuan membaca cepat agar bisa menyelesaikan pekerjaannya tepat waktu.
5. Menggunakan Aplikasi dan Komputer
Seorang proofreader harus memiliki kemampuan untuk mengoperasikan komputer, terutama software pengolah kata seperti Google Docs dan Microsoft Word. Sebab, naskah yang diperiksa biasanya masih dalam bentuk softfile. Salah satu kelebihan melakukan proofreading dengan komputer adalah kamu akan lebih mudah untuk memperbaiki naskahmu.
6. Memperhatikan Detail
Mampu memperhatikan hal dengan detail atau teliti adalah skill yang wajib dimiliki oleh seorang proofreader. Sebab, tugas utama seorang proofreader adalah menemukan dan memperbaiki kesalahan meskipun sangat kecil, seperti kurang tanda titik (.) atau koma (,).
Baca juga: Jasa Proofreading Bahasa Inggris dan Indonesia Harga Bersahabat
Penutup
Setelah berkenalan dengan profesi proofreader, menyimak apa saja tugasnya, serta kemampuan apa saja yang dibutuhkan, apakah membuat kamu yakin ingin bekerja di bidang ini?
Dengan semua info di atas, kamu pasti sudah paham jika proofreader sangat dibutuhkan dalam dunia penerbitan, baik untuk menerbitkan naskah di media cetak maupun digital. Bagi kamu yang ingin menerbitkan naskah berupa artikel, jurnal, atau novel, kamu bisa menggunakan jasa proofreading Xerpihan.
